Jared Birchall, Musk’s money manager, answered a question he wasn’t supposed to. It’s unclear what the consequences will be.