A new HotCars analysis highlights multiple performance cars—both new and used—that can beat the Porsche 911 Carrera’s 0–60 mph time for far less money. Models like the Chevrolet Corvette Stingray, ...