Lorsque les Farfeloups rencontrent les Pyja-Destriers, ils n’ont qu’une envie : les dresser. Loune a justement un plan pour s’emparer des trois amis des Pyjamasques.

Les Pyjamasques et leurs amis du cercle des héros se font neutraliser par Galax III, qui peut mener à bien son invasion de la Terre. Seul Hector pourrait le contrer, mais pour cela il faudrait qu’il ...